Saltar al contenido
GUÍA DE CONFIGURACIÓN · ~3 MINUTOS

Crea una clave de API de Groq gratuita

El modo Practicar de LoroBuddy escucha a tu hijo leer en voz alta y le da una puntuación amable y alentadora, impulsada por tu propia clave gratuita de Groq. Sigue estos cinco pasos para crear una en la Groq Console. Sin tarjeta de crédito, y el modo Historia siempre es gratis sin clave.

Gratis para empezar

El plan gratuito de Groq cubre fácilmente la práctica de lectura diaria de una familia sin coste alguno.

Tu clave, tu control

La clave vive en tu propia cuenta de Groq — LoroBuddy nunca es su dueño, y puedes revocarla cuando quieras.

Comentarios rápidos y amables

Groq puntúa la lectura en voz alta con rapidez, así tu hijo escucha su momento de «¡bien hecho!» sin esperar.

1

Abre el sitio de Groq

Ve a groq.com y haz clic en Start Building (Empezar a crear) en la esquina superior derecha. Inicia sesión con una cuenta gratuita — no se necesita tarjeta de crédito.

Página de inicio de Groq con el botón Start Building resaltado en la esquina superior derecha
2

Abre la página «API Keys»

Una vez dentro de la Groq Console, haz clic en API Keys (Claves de API) en la barra de navegación superior para abrir la página de gestión de claves de tu cuenta.

Panel de la Groq Console con la pestaña API Keys resaltada en la navegación superior
3

Haz clic en «Create API Key»

En la página API Keys, haz clic en Create API Key (Crear clave de API) en la esquina superior derecha. Si es tu primera clave, la lista estará vacía — es lo normal.

Página API Keys de Groq con una lista vacía y un botón Create API Key resaltado
4

Nombra tu clave y envíala

En el cuadro de diálogo Create API Key, dale a la clave un nombre que reconozcas después (por ejemplo «lorobuddy»), deja seleccionado No expiration (Sin caducidad) y haz clic en Submit (Enviar).

Cuadro de diálogo Create API Key con un campo Display Name y un botón Submit resaltados
5

Copia tu clave — y mantenla en secreto

Groq muestra tu clave una sola vez. Pulsa Copy (Copiar) y guárdala en un lugar seguro — trata esta cadena como una contraseña. No podrás volver a verla después de cerrar el cuadro de diálogo.

Cuadro de diálogo mostrando la clave de API de Groq recién creada con un botón Copy resaltado

Mantén tu clave de API segura

Una clave de API es una credencial secreta. Si otra persona la consigue, puede hacer peticiones que se cobran a tu cuenta. Unos pocos hábitos sencillos te mantienen protegido.

Trátala como una contraseña

Tu clave inicia sesión como tú. Guárdala en un gestor de contraseñas — no en una nota adhesiva ni en un archivo compartido.

Nunca la pongas en código ni en Git

No pegues claves en archivos, repositorios públicos ni capturas de pantalla. Los bots rastrean los repositorios públicos en busca de claves filtradas en cuestión de minutos.

No la compartas en chats

Nunca envíes la clave por correo, WhatsApp o mensajes. Ningún servicio legítimo te pedirá que le pegues tu clave.

Renuévala o bórrala si se expone

Si una clave llegara a filtrarse, abre API Keys, bórrala y crea una nueva. La clave antigua deja de funcionar de inmediato.

LoroBuddy guarda tu clave solo en tu dispositivo, y únicamente para hablar con Groq en tu nombre — nunca la mostramos de vuelta ni la compartimos. Puedes revocarla cuando quieras desde la Groq Console.

Añade la clave a LoroBuddy

Por último, conecta tu clave a LoroBuddy para que el modo Practicar pueda puntuar a tu hijo leyendo en voz alta.

  1. 1 Abre LoroBuddy y ve a Ajustes. (Está detrás de la barrera parental, así que solo los adultos pueden llegar.)
  2. 2 Abre Puntuación de práctica.
  3. 3 Pega tu clave en el campo de clave de API.
  4. 4 Toca Probar clave para comprobar que funciona y guardarla.
  5. 5 Cuando aparezca Lista, el modo Practicar está activo. Crea un libro, elige Practicar y la lectura en voz alta de tu hijo recibe una puntuación amable.

Consejo: si la puntuación deja de funcionar en algún momento, comprueba que tu clave sigue activa en la Groq Console y que no ha alcanzado el límite del plan gratuito. Siempre puedes crear una clave nueva con los pasos anteriores.

¿No puedes conectarte?

Groq no está disponible en todos los países. Si crear o probar tu clave falla, activa una VPN, conéctate a través de otro país e inténtalo de nuevo.

Recomendamos Surfshark

¿Listo para activar el modo Practicar?

Con tu clave gratuita de Groq en su sitio, LoroBuddy puede escuchar, puntuar y animar a tu hijo — justo después de que lea.