Aller au contenu
GUIDE DE CONFIGURATION · ~3 MINUTES

Créez une clé API Groq gratuite

Le mode Entraînement de LoroBuddy écoute votre enfant lire à voix haute et lui donne un score doux et encourageant — grâce à votre propre clé Groq gratuite. Suivez ces cinq étapes pour en créer une dans la Groq Console. Aucune carte bancaire requise, et le mode Histoire est toujours gratuit sans clé.

Gratuit pour commencer

L’offre gratuite de Groq couvre facilement la pratique de lecture quotidienne d’une famille, sans aucun frais.

Votre clé, votre contrôle

La clé reste dans votre propre compte Groq — LoroBuddy ne la possède jamais, et vous pouvez la révoquer à tout moment.

Un retour rapide et bienveillant

Groq note la lecture à voix haute rapidement, pour que votre enfant entende son moment de fierté sans attendre.

1

Ouvrez le site de Groq

Rendez-vous sur groq.com et cliquez sur Start Building (Commencer à créer) en haut à droite. Connectez-vous avec un compte gratuit — aucune carte bancaire n’est requise.

Page d’accueil de Groq avec le bouton Start Building mis en évidence en haut à droite
2

Ouvrez la page « API Keys »

Une fois dans la Groq Console, cliquez sur API Keys (Clés API) dans la barre de navigation supérieure pour ouvrir la page de gestion des clés de votre compte.

Tableau de bord de la Groq Console avec l’onglet API Keys mis en évidence dans la navigation supérieure
3

Cliquez sur « Create API Key »

Sur la page API Keys, cliquez sur Create API Key (Créer une clé API) en haut à droite. S’il s’agit de votre première clé, la liste sera vide — c’est normal.

Page API Keys de Groq avec une liste vide et un bouton Create API Key mis en évidence
4

Nommez votre clé et validez

Dans la boîte de dialogue Create API Key, donnez à la clé un nom que vous reconnaîtrez plus tard (par exemple « lorobuddy »), laissez No expiration (Sans expiration) sélectionné, puis cliquez sur Submit (Valider).

Boîte de dialogue Create API Key avec un champ Display Name et un bouton Submit mis en évidence
5

Copiez votre clé — et gardez-la secrète

Groq n’affiche votre clé qu’une seule fois. Appuyez sur Copy (Copier) et rangez-la en lieu sûr — traitez cette chaîne comme un mot de passe. Vous ne pourrez plus la voir une fois la boîte de dialogue fermée.

Boîte de dialogue affichant la clé API Groq nouvellement créée avec un bouton Copy mis en évidence

Gardez votre clé API en sécurité

Une clé API est un identifiant secret. Si quelqu’un d’autre l’obtient, il peut effectuer des requêtes facturées à votre compte. Quelques habitudes simples vous protègent.

Traitez-la comme un mot de passe

Votre clé se connecte à votre place. Rangez-la dans un gestionnaire de mots de passe — pas sur un pense-bête ni dans un fichier partagé.

Ne la mettez jamais dans du code ni dans Git

Ne collez pas de clés dans des fichiers, des dépôts publics ou des captures d’écran. Les bots scrutent les dépôts publics à la recherche de clés fuitées en quelques minutes.

Ne la partagez pas dans les messageries

N’envoyez jamais la clé par e-mail, WhatsApp ou messages. Aucun service légitime ne vous demandera de lui coller votre clé.

Renouvelez-la ou supprimez-la si elle est exposée

Si une clé fuite un jour, ouvrez API Keys, supprimez-la et créez-en une nouvelle. L’ancienne clé cesse de fonctionner immédiatement.

LoroBuddy conserve votre clé uniquement sur votre appareil, et seulement pour parler à Groq en votre nom — nous ne la réaffichons jamais et ne la partageons pas. Vous pouvez la révoquer à tout moment depuis la Groq Console.

Ajoutez la clé à LoroBuddy

Enfin, connectez votre clé à LoroBuddy pour que le mode Entraînement puisse noter votre enfant qui lit à voix haute.

  1. 1 Ouvrez LoroBuddy et allez dans Réglages. (C’est derrière le contrôle parental, donc seuls les adultes peuvent y accéder.)
  2. 2 Ouvrez Notation de l’entraînement.
  3. 3 Collez votre clé dans le champ de clé API.
  4. 4 Appuyez sur Tester la clé pour vérifier qu’elle fonctionne et l’enregistrer.
  5. 5 Quand l’indication Prêt s’affiche, le mode Entraînement est actif. Créez un livre, choisissez Entraînement, et la lecture à voix haute de votre enfant reçoit un score bienveillant.

Astuce : si la notation cesse de fonctionner, vérifiez que votre clé est toujours active dans la Groq Console et qu’elle n’a pas atteint la limite de l’offre gratuite. Vous pouvez toujours créer une nouvelle clé en suivant les étapes ci-dessus.

Impossible de vous connecter ?

Groq n’est pas disponible dans tous les pays. Si la création ou le test de votre clé échoue, activez un VPN, connectez-vous via un autre pays et réessayez.

Nous recommandons Surfshark

Prêt à activer le mode Entraînement ?

Avec votre clé Groq gratuite en place, LoroBuddy peut écouter, noter et encourager votre enfant — juste après sa lecture.