Tippe “kostenlose Diktat-App” in irgendeinen App Store, und du bekommst eine ganze Wand voller Treffer, jeder einzelne mit demselben grünen GRATIS-Abzeichen. Also lädst du zwei oder drei herunter, und innerhalb von etwa zehn Minuten fängt das Abzeichen an, weniger zu bedeuten, als du dachtest. Die eine ist kostenlos, aber jedes dritte Wort wird von einer Anzeige unterbrochen. Die andere ist kostenlos, liest aber nur Englisch vor. Die dritte ist kostenlos, bis du auf die vierte Funktion tippst — dann schiebt sich ein Abo-Bildschirm ins Bild.
Nichts davon ist wirklich unehrlich. “Kostenlos” ist einfach ein Wort, das jede Menge unterschiedlicher Geschäftsmodelle unter sich verbirgt. Die nützliche Frage lautet nicht “ist sie gratis?” — das sind fast alle irgendwie. Die nützliche Frage lautet: “Gratis wofür genau, und wie lange?”
Dieser Text ist ein ehrlicher Versuch, das zu beantworten. Weiter unten findest du einen Blick in klarer Sprache auf die beliebten kostenlosen Diktat- und Rechtschreib-Apps 2026 — was dir jede wirklich ohne Kosten bietet und wo sich der Haken meistens versteckt. Wir bauen selbst eine dieser Apps (LoroBuddy), deshalb sagen wir offen, wo wir hineinpassen und wo nicht. Selbst wenn du am Ende mit einer anderen App gehst, gehst du mit dem Wissen, was du tatsächlich bekommst.
Die vier Arten von “kostenlos”
Wenn du genug davon ausprobiert hast, fällt dir auf, dass die kostenlosen Diktat-Apps in vier grobe Schubladen fallen:
- Gratis mit Werbung — echt kostenlos, finanziert durch Anzeigen. Der Preis ist die Aufmerksamkeit deines Kindes (und manchmal Werbung, die nicht altersgerecht ist).
- Gratis für eine Sprache — kostenlos und oft ausgezeichnet, aber rund um eine einzige Sprache oder den Lehrplan eines Landes gebaut. Sobald in deiner Woche eine zweite Sprache auftaucht, bist du wieder auf App-Suche.
- Kostenlose Testphase / Freemium — gratis zum Start, aber die Teile, auf die es ankommt (mehr Wortlisten, mehr Stimmen, Fortschrittsverfolgung), stecken hinter einem monatlichen Abo.
- Wirklich kostenlos, mit optionalem Upgrade — die ganze Übungsschleife funktioniert umsonst, für immer; du zahlst nur, wenn du die Werbung entfernen oder Extras hinzufügen willst.
Zu wissen, in welcher Schublade eine App steckt, sagt dir mehr als jede Sterne-Bewertung. So sortieren sich die beliebten Optionen ein.
Ein schneller, ehrlicher Vergleich
| App | Was gratis ist | Der Haken | Sprachen |
|---|---|---|---|
| Khan Academy Kids | Alles — komplett kostenlos, keine Werbung | Breite Frühlern-App, nicht auf Diktat spezialisiert | Englisch |
| SpellQuiz | Einige Tests und Lektionen | Echte Funktionen hinter ~12,95 US$/Monat | Englisch |
| Spell Start | Grundlegende Rechtschreibübung | Nur Englisch, gedacht für 6- bis 8-Jährige | Englisch |
| Dic-Dic | Mehrsprachiges Diktat, mehrere Stufen | Nur vier Sprachen; Antwort per Tippen | Englisch, Spanisch, Französisch, Katalanisch |
| DoodleSpell | Audio-Diktat als Barrierefreiheits-Hilfe | Teil einer kostenpflichtigen Lernsuite | Englisch |
| LoroBuddy | Die ganze Diktat-Schleife, 40+ Sprachen | Werbung (mit optionalem Upgrade entfernbar) | 40+, u. a. Englisch, Mandarin, Kantonesisch |
(Preise und Funktionen ändern sich ständig — prüfe immer den Store-Eintrag, bevor du einer Tabelle vertraust, auch dieser.)
Ein paar ehrliche Beobachtungen aus diesem Raster.
Khan Academy Kids ist der wirklich kostenlose, wirklich werbefreie Ausreißer, und wenn du eine sichere App für ein kleines Kind suchst, ist das kaum zu übertreffen. Aber es ist ein breiter Spielplatz für frühes Lernen, kein Werkzeug, um die Wortliste vom Freitag durchzugehen — du kannst der App nicht die tatsächlichen Wörter deines Kindes in die Hand geben.
SpellQuiz ist ausgefeilt und nutzt echte menschliche Sprachaufnahmen, was schön ist. Aber die kostenlose Stufe ist nur ein Vorgeschmack; die Teile, die sie im Alltag lohnenswert machen, leben hinter einem Abo von rund 12,95 US$ im Monat. Das ist in Ordnung, wenn du sie viel nutzen wirst — wisse nur, dass es eine Freemium-App mit einem Gratis-Etikett ist.
Spell Start und DoodleSpell machen ihre Sache solide, aber sie tun es auf Englisch, für die englische Rechtschreibung. Daran ist nichts auszusetzen, wenn Englisch deine ganze Welt ist.
Dic-Dic ist die interessanteste unter den Einzweck-Apps, weil sie wirklich mehrsprachig ist — vier Sprachen, drei Schwierigkeitsstufen. Wenn bei euch zu Hause Englisch/Spanisch/Französisch/Katalanisch gesprochen wird, ist sie ein echter Kandidat.
Wo das Wort “kostenlos” glitschig wird
Zwei Haken lohnt es sich, aus der Tabelle herauszuziehen, denn es sind die, die Eltern erst spüren, nachdem sie sich festgelegt haben.
Der Werbe-Haken
Eine Gratis-mit-Werbung-App ist kostenlos, weil die Aufmerksamkeit deines Kindes das Produkt ist. Für einen Erwachsenen, der eine Nachrichtenseite überfliegt, ist Werbung Hintergrundrauschen. Für ein Siebenjähriges, das drei Wörter in eine Diktatliste hineingekommen ist, ist eine Anzeige eine Wand — sie zerreißt den einen zerbrechlichen Faden der Konzentration, den du dir fünf Minuten lang aufgebaut hast. Und weil diese Werbenetzwerke automatisiert sind, hast du nicht die volle Kontrolle darüber, was auf dem Bildschirm auftaucht, auf den dein Kind schaut. “Kostenlos” hat hier einen echten Preis; er wird nur in Konzentration statt in Euro bezahlt.
Der Ein-Sprachen-Haken
Das ist der leise Haken. Eine App für eine einzige Sprache kann ausgezeichnet sein — besser in ihrer einen Sprache als jeder Allrounder. Der Haken zeigt sich erst, wenn deine echte Woche zweisprachig ist: montags englische Rechtschreibung, mittwochs Mandarin, freitags eine Herkunftssprache. Eine Ein-Sprachen-App liest die “andere” Sprache mit einer flachen, mechanischen, manchmal falsch betonten Stimme vor — und ein falscher Akzent klingt nicht nur schräg, er kann deinem Kind leise die falsche Aussprache beibringen. Die App ist also kostenlos, aber nur für einen Teil deiner Woche. Den Rest der Woche bist du auf der Suche nach einem zweiten Werkzeug — und jonglierst damit.
Was macht LoroBuddy also, ehrlich gesagt, “kostenlos”?
Hier ist unsere eigene Schublade, klar benannt, damit du uns daran messen kannst.
Die ganze Diktat-Schleife ist kostenlos, für immer. Du machst ein Foto von einer beliebigen Wortliste, LoroBuddy liest sie mit einer klaren, natürlichen Stimme vor, und dein Kind hört zu, schreibt und kontrolliert seine eigene Arbeit. Diese Kernschleife — genau das, weswegen du gekommen bist — kostet nichts und ist keine Testphase. Es gibt keine Wand nach dem Motto “Du hast deine 3 kostenlosen Listen diese Woche aufgebraucht”.
Sie ist kostenlos in 40+ Sprachen, nicht in einer. Das ist der Teil, der uns am meisten am Herzen liegt, denn es ist der Haken, über den die meisten Familien stolpern. LoroBuddy liest Englisch, Mandarin und Kantonesisch — unter mehr als vierzig Sprachen — klar und natürlich vor, sodass eine kostenlose App deine ganze zweisprachige Woche abdeckt statt nur den Montag. Für eine Familie, die zwischen Sprachen hin- und herspringt, ist das die Funktion, die den Abend verändert.
Der Haken, ehrlich benannt: Es gibt Werbung. So halten wir den Kern für alle kostenlos. Wenn dich Werbung stört — und mit einem kleinen Kind darf sie das durchaus —, gibt es ein optionales Upgrade, das jede Anzeige entfernt, sodass der Bildschirm nichts als die Übung enthält. Das ist das Einzige, wofür du jemals zahlen würdest. Alles, was dein Kind lernen lässt, bleibt kostenlos, ob du das Upgrade machst oder nicht.
Und sie ist nach den Standards für Kinderdatenschutz (COPPA) gebaut. Für ein Werkzeug, das ein Kind jeden einzelnen Tag öffnet, sollte “kostenlos” unserer Meinung nach nie leise bedeuten “wir verkaufen die Daten deines Kindes”. Das tun wir nicht.
Es gibt zwei weitere Dinge, bei denen es nicht wirklich um den Preis geht, die aber entscheiden, ob eine App es wert ist, ein zweites Mal geöffnet zu werden: LoroBuddy ist kindgerecht, mit großen, einhändig bedienbaren Knöpfen, die ein kleines Kind allein steuern kann — sodass du nach dem Foto weggehen und das Abendessen anfangen kannst. Und sie kann knifflige Wörter Silbe für Silbe vorbuchstabieren mit Mitlese-Hervorhebung, sodass ein feststeckendes Kind hört, wie “wun-der-schön” aufgebaut ist, statt sich elf lose Buchstaben einzuprägen. Kostenlos ist die Eintrittskarte; diese beiden Dinge sind der Grund, warum Familien bleiben.
Die richtige kostenlose App für dein Zuhause auswählen
Es gibt keine einzelne “beste kostenlose Diktat-App”, und wer dir etwas anderes erzählt, will dir etwas verkaufen. Es gibt nur die, die zu deiner Woche passt. Der ehrliche Entscheidungsbaum ist also kurz:
- Ein kleines Kind, nur Englisch, du willst die sicherste mögliche kostenlose App? Khan Academy Kids ist ein wunderbarer, wirklich kostenloser, werbefreier Startpunkt.
- Nur Englisch, und du willst eine tiefe, strukturierte Rechtschreibübung, die du täglich nutzt? SpellQuiz ist das Abo wert — geh nur mit dem Wissen hinein, dass es ein Abo ist.
- Bei euch zu Hause werden zwei oder drei Sprachen gelebt, und du willst eine kostenlose App, die die ganze Woche abdeckt? Genau für diese Familie wurde LoroBuddy gebaut — 40+ Sprachen, ein Kind kann die App allein bedienen, Werbung entfernbar, wenn du sie loswerden willst.
Wenn du eine breitere Checkliste möchtest, die über den Preis hinausgeht — OCR-Genauigkeit, kindgerechtes Design, wie eine App mit einem Wort umgeht, an dem dein Kind hängen bleibt —, haben wir einen Begleittext darüber geschrieben, wie du die richtige Diktat-App auswählst, der gut zu diesem hier passt.
Kostenlos sollte der Anfang der Frage sein, nicht ihr Ende. Jetzt weißt du, was du als Nächstes fragen musst.